前回のお話しの最後に、
「日本語、難しいので頑張って練習します。そして、いろんな作業ができるように頑張ります。』
とご主人さんを通じて、話してもらう事ができ、
前向きに取り組んでいるのかな？と
思っていましたが・・・
最近は、他のメンバーさんから苦情？がくるようになりました。
彼女以外のメンバーさん全員です。
皆さん、口を揃えて、
「○○さん（彼女）が、仕切ってきます。指導員の指示の前に、自分にこれ！と指をさし、やるように指示してきます。やり方など、指導員から聞いたわけではないのに・・。」とか、
「私のスピードが遅い！と怒ってきます。どうしたらいいのでしょうか？」
という内容でした。
他の人を急がせない！
自分のペースを他の人に押し付けない！
人は人！自分は自分！
作業は、丁寧にゆっくりやってください！
以上を何度か、ご主人さんに通訳して頂き、確認し
本人からも「わかりました」と返事をもらっていました。
ですが、まだ改善は出来ていませんでした。
面談方法を変え、
面談の日までに、こちらから伝えたい事、言いたい事をまとめてお渡しし、
ご自宅で、ご主人さんに通訳していただき、
数日後に、その用紙に彼女の思いを書き込んでもらい、指導員と共有します。
この方法で、うまくいくのかはわかりませんが、当分継続していこうと思っています。
・・・次回は、この続きをお話しします。
最後までご覧頂きありがとうございました。
